•  На главную страницу  •  Назад в Прочие статьи  •

Полиглоты в современном мире

Как часто в своей жизни вы встречали полиглота, человека знающего множество иностранных языков? Наверняка не часто, а быть может, и вовсе не встречали такого человека. И это не удивительно, такие люди с таким уникальным даром это редкое явление. Кому-то дается решать задачи, кто-то хорошо пишет курсовые и дипломные в Рязани, а кто-то с легкостью может выучить новый язык и заниматься переводом на английский (к примеру). Но даже полиглотам изучение нового языка не дается так просто как им бы хотелось. Это монотонный и кропотливый труд, регулярные тренировки, уйма потраченного времени. Ибо невозможно выучить новый для себя язык, вот так просто, лишь захотев, для этого надо приложить усилия.

Полиглоты – это люди, в арсенале которых есть знание множества слов и перевод текста для них плевое дело. Но прежде чем стать полиглотом надо пройти очень сложный путь саморазвития и приложить максимум упорства. Такие люди хоть и редкость в наши дни, но они не считаются суперодаренными, так как изучение иностранной речи подвластно почти любому человеку при его желании. Возможно вы, да вы, читающий этот текст, вы тоже можете быть полиглотом, но пока не проявили к этому интерес и желание. А сколько словарей вы бы хотели знать? Три? Или быть может пять? К примеру, английский, немецкий и итальянский – это те языки, которые часто встречаются, и знать их было бы неплохим бонусов в повседневной жизни. Все три языка состоят в разных языковых группах, и у них разительно отличается грамматика и произношение. Но тем лучше, вы не перепутает один язык с другим. Другое дело если бы это схожие речевые композиции из одной группы, тогда проблем с изучением было бы больше. Выучить сколько угодно слов это не проблема, было бы желание, терпение и время. Хотя нет, есть определенная категория людей, для которых весьма проблематично восприятие чужих язык, из-за их фонематического слуха. Но практика доказывала обратное, даже таким людям удавалось изучить хотя бы один язык.

К сожалению, но по учебникам выучить иностранный язык не получится. Нужна практика, причем в идеале практика с носителем языка. К примеру, тут могут помочь лекции на иностранном языке, фильмы без перевода с оригинальной аудио дорожкой, ну и много читать и переводить текст. Для лучшего эффекта можно посетить страну с изучаемым языком. Находясь внутри языка, быстро привыкаешь к нему, к произношению и даже к местным диалектам. Изучение иностранных языков это всегда интересное занятие.